Mourmansk 150 - power electronics komanda iš Prancūzijos, savo idėjas reiškiantys bekompromisiais vaizdais ir garsais. Projektas laikui bėgant vystėsi vis keisdamas formas ir muzikinius stilius, o galiausiai po 8ių metų egzistavimo, skleidžia savo idėjas su agresyviu nuoširdumu. Esu labai laimingas ir dėkoju Christopher ir Minzo iš Mourmansk 150, kurie paaukojo savo laiko idant atsakytų į TeRRoR klausimus.

* Pirmiausia keletas žodžių apie Mourmansk 150. Kokios nors istorijos, kuriomis norėtum pasidalinti, biografijos gairės. Įžanginis žodis. Kaip projektas prasidėjo, kodėl ir t.t.?

Mourmansk 150 yra be pradžios ir pabaigos. "Diskografija" discogs.com yra tvarkoma mūsų draugo Emmanuel iš Nordwaves.

* Apie grupės pavadinimą. Ar jis turi ką nors bendro su Murmansko miestu Rusijoje?

Pavadinimas (mourmansk prancūzų kalboje) buvo pasirinktas būtent dėl šio sąryšio su Rusijos miestu. Murmanskas buvo sovietinių povandeninių laivų veiklos centras. Tiesą sakant tai didžiausias pasaulyje atominis savartynas... Katastrofos galimybė Murmanske nežmoniška.

* Jūsų puslapyje parašyta, kad Mourmansk150 neturi stabilios sudėties. Kaip visi pasikeitimai paveikė grupės skambesį? Ar kas nors dabartiniame Mourmansk150 yra, kas dalyvavo jį sukuriant?

Sudėtis evoliucionavo... kaip DNR seka gali evoliucionuoti kartu su filogenetiniais medžiais... Dabar Mourmansk150 yra Christophe B., Julien D. ir Minzo S. Trejybė! Nuo Julien D prisijungimo Mourmansk150 garsas pasidarė ritmiškesnis. Minzo S. parašė didžiąją dalį žodžių. "Catharsism of a trigger" buvo sukurtas mano ir Julieno, o "Triumphant over your remains" buvo pirmasis mūsų, kaip realios grupės, įrašas. Grojom gyvai, be publikos, maždaug apie valandą studijoje. "Triumphant over your remains" yra tarsi užbaigta "Catharsism of a trigger" versija. Mes taip pat visuomet suinteresuoti pakviesti ginklo brolius sukurti jungtinius gabalus kaip kad darėm su Ripit, Lith ir t.t.
Kadangi Mourmansk150 yra daugiau nei vien tik "garsai", keletas VJ taipogi prisidėjo prie “La guerre, l’anarchie et le chaos” išleidimo. Šiai dienai Tzii (Video-Atak narys) padarė "des chiens" klipą, o Regio Manicomio (Septic Mesh) išleido “L’heure du bombardier” video. Nauji kariai!! Tai totalinis karas!!
Taip pad džiaugiamės limituotu “La guerre, l’anarchie et le chaos” leidimu su marškinėliais ir kareivišku įdėklu kompaktui. Tarp mūsų su Aldo (Nil by Mouth) jautėsi tobulas sinergizmas.

* Esate tryse grupėje. Ar taip ne sunkiau nei būnant vienam, tarkim? Ar atvirkščiai - kiekvienas prideda savo spalvą paveikslui? Ar tai tiesiog vieno žmogaus valdžia, o kiti vykdo kas pasakyta?

Taip lengviau, nes mes viena "siela". Trigubai daugiau gelmės, trigubai daugiau ekstremizmo!!!

* Kas yra tie vaikai jūsų naujausiojo albumo “La guerre, l'anarchie et le chaos” promo klipe? Kodėl buvo pasirinktas vaiko vaizdinys šioje temoje?

Mūsų kariai!! Mūsų kariai turi būti mokomi kaip galima jaunesniame amžiuje!! Kad priimtum ryžtingus veiksmus neturi būti suaugęs. Pasipriešinimas jau atgyvenęs, nes keletui tų, kurie turi stiprybės priešintis, egzistuoja milijonai, kurie nesugeba atitrūkti nuo "indoktrinacijos" taip paversdami visą strategija niekais!

* Šis paskutinis albumas pateikiamas su rimtu anarchistiniu prieskoniu. Moralinis anarchistas Leo Ferre, Spėju anarchistinis tekstas iš Antonin Artaud ir t.t. Kokia žinia slepiasi už to. Ar tai tobula "sistema" - atnešti anarchiją į vakarietišką visuomenę ar tai demokratinė-ochlokratinė anarchija vakarų pasaulyje, kurią matote ir konstatuojate faktus. Ar kokios kitos mintys?

Ne, mes ne anarchistai!! Ką reiškia terminas "anarchija"? Mes tiesiog nepakenčiame jokios valdžios ir viskas!! Mes pamynėme sistemą prieš daug laiko!!! Juokdariai nuniokoti humoro! Kai įrašinėjome "Soleil Orange", turėjau Maurice G. Dantec knygas. Julien grojo sintezatoriais, o aš skaičiau frazes... ir tai tikrai nereiškia, kad mes katalikai!!

* Kokie instrumentai ir garso šaltiniai buvo naudojami paskutiniame albume? Kai kuriose nuotraukose iš gyvų pasirodymų matau, kad naudojate ir laptopą. Kaip tau atrodo tas vis dažnesnis kompiuterio panaudojimas noise/power electronics? Ar tai gerai, ar tai "dvasingumo praradimas"?

Pagrindinis garso šaltinis, girdimas paskutiniame mūsų albume “La guerre, l'anarchie et le chaos” yra analoginio sintezatoriaus "MFB-II". Taip pat naudojome korg electribe, dr-660, alesis micron, boss MT-2 ir ODB-3, Korg AXG1500 ir taip pat namie pagamintų aparatų: sintezatorius, triukšmo mašiną, efektus ir overdrive'ą... Darykitės patys!!
Ant scenos naudojame laptopą kaip "didelį" semplerį su cubase ir wavelab... semplams (žinoma!!) ir kilpoms. Laptopai pigesni negu sempleriai, lol. Be to, Julienui ganėtinai sudėtinga valdyti visus analoginius instrumentus... kai man reikia tvarkytis su "vokaline" dalimi. Šiaip ar taip, niekada neklausyk du kartus to pačio kūrinio!!
Artimoje ateityje mėginsime panaudoti minimalią konfiguraciją ir išvengi kompiuterio. Bunkeryje Julienas užspęstas už mašinų sienos, tačiau ganėtinai sudėtinga tai nusigabenti ant scenos.

* Naujame albume yra daina, kuri skamba tarsi pasisveikinimas su Mikko Aspa - "Fuk Miko Aspa". Ar tam yra kažkokia rimta priežastis ar tai yra tiesiog pokštas?

Klosa3 (= paskutinis gabalas "Triumphant over your remains"), mes brutaliai atakavome Cold Meat Industry... Bet panašu, kad niekas to nepastebėjo!! Arf!! Išskyrus Karmaniko šeimą... Motherfuckeriai!!
CMI yra prekinis ženklas kaip Levi's, Pepsi, Sony, 20th Century Fox ir t.t. Kai įgauni tai, nežiūrint ar tai dėl gerų poelgių/meistriškumo ar sunkaus darbo, produkcija/kokybė tampa nereikšminga!
Tie žmonės gali išleisti bet ką ir jiems bus paplota ir masiškai suvartota nepaisant nieko! NoiZas turi būti nepriklausomas žanras, bet jis neegzistuoja nepriklausomame mąstyme! Žmonės yra idiotai ir pirks viską, kas jiems pasakyta prekinių ženklų ir didžiųjų leidyklų!!!
Šie leiblai taip pat vadovauja scenai. Jie pašalina ir panaikina grėsmes, manipuliuodami šūdina sistema, kuriai vadovauja/kontroliuoja! Tai iš dalies ir yra dėl ko <apart pedo/porn iškrypimo> taip nekenčiu Miko Aspa ir Freak Animal. Nes jis mato mumyse didelę grėsmę ir mėgino suniekinti/sumenkinti mūsų dominiją! Tai vienas niekingiausių ir apverktiniausių dalykų, į kuriuos galima nugrimzti, tačiau tai egzistuoja visur!
90% žmonių reikia nurodyti ką pirkti ir į tuos procentus taip pat įeina ir Noise scena! Taip šie žmonės veikia ir taip jie tampa sėkmingais pardavėjais! Daryk viską kaip verslą, o ne kaip pašaukimą ir tau labai pasiseks! Pastatyk pirmoje vietoje savo muziką ir meną ir taip nutiks žymiai žymiai ŽYMIAI rečiau! Freak Animals yra siaubingi! Beveik visos jų grupės yra šūdas, aš buvau apstulbęs! Atrodo, kad jis renkasi blogiausias grupes!

* Power electronics scenoje yra atlikėjų su rimtomis ultra politinėmis pažiūromis. Kaip kad prožydiškas Barzel, ultra dešinieji Brethren, Deathkey ir t.t. Kokios tavo mintys apie juos?

Nei vienas mūsų jų nežino, tad negaliu komentuoti individualiai. Gyvenimas ir sociologija niekada nėra linijiniai kaip kad dešinieji ir kairieji. Nekenčiu protinių invalidų, kurie pasiduoda tokioms primityvioms ir ribotoms monologijoms. Žydai turi už daug ką atsakyti, tačiau yra ir už ką juos gerbti. Daug kas piktinasi ir priekaištauja jiems paprasčiausia dėl jų sėkmės ir skirtingo rasinio solidarumo. Man malonu, kad egzistuoja Barzel, net jei tai skirta tiesiog trumparegių bukapročių erzinimui, šnabždant neapykantos žodžius ir pasišlykštėjimą iš saugios noizo kišenės.

* Ar įmanoma tokia sistema/tvarka/bet kas, kad Mourmansk150 nebeturėtų dėl ko kovoti ir ką pareikšti?

... Žinoma! Tokia mūsų kampanija - pakeisti šį arealą visiškai ir negražinamai.

* Progresas prieš regresą bendrai egzistencijoj. Kas geriau tavo nuomone ir kodėl?

Nevisiškai supratau klausimą. Progresas tai vienintelė kryptis, nebent esi klinikinis psichas. Tačiau galima nustatyti neteisingą kryptį, kuriuo atveju regresas/pabėgimas/apmąstymas ir atsidavimas naujam ir geresniam eskalacijos keliui turi būtų rastas. Vyraujantis tarptautinis "išsivystymo" principas ir praktika yra užslėptas maras ir privalo būti atmestas ir pakeistas. Nauda niekuomet neturi pakeisti gabumo, tačiau būtent taip šiuolaikinis pasaulis veikia/pūliuoja.

* Ar yra vakarų civilizacijai vilties? Ar vienintelis atsakymas tėra visiškas sunaikinimas?

Yra daug vilties. Taip, "visiškas sunaikinimas", tačiau dabartinės paradigmos, įsitikinimų, įsigalėjusios tvarkos ir visiško principų vakuumo, kas veda į priekį ir apibrėžia "vakarų" visuomenę (o taip pat ir didelę dalį žmogaus natūros). Tai daugiau moralinis, ideologinis ir net dvasinis karas, nes šis požiūris/padėtis yra tai, kas diktuoja ir įgyvendina fizinę realybę. Visi įprasti neišprusimo ir gobšumo rezultatai yra pagrindinė žala, tačiau esminės nesėkmės/nusikaltimai yra ištvirkimas - tolerancija ir normalizacija, tragiškas atsakomybės suniokojimas ir chroniška dievinimo sąlyga taip giliai įsiskverbusi visur.

* Paskutiniai žodžiai, mintys, pasveikinimai, keiksmai ar bet kas.

Gali paskirti gyvenima, kad nužudytum Barack Hussein Obama arba gali sukurti PowerElektronix grupę ir tiesiog kalbėti apie tai! Muzika yra bailių išeitis!

JOKIŲ SUPISTŲ KOMPROMISŲ!!! VISI MIRŠTAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

web puslapiai:

www.mourmansk150.org
www.myspace.com/mourmansk150

kontaktai:

info @ mourmansk150 . org